O Excel 2010 recorta a borda superior do conteúdo

Question

No Excel 2010, em dois computadores diferentes, o mesmo arquivo é aberto da seguinte maneira:

Correto:

Incorreto:

O correto é exibido primeiro. Este é um arquivo exportado de um relatório do SQL Server; quando a maioria de nós exporta é exibida corretamente, mas em um computador quando eles exportam, ele é exibido incorretamente e corta a borda superior (compare os dois cabeçalhos da coluna 'navegação' que devem exibir BI Navigation . Quando a outra pessoa usa salvar e enviar ou salva e anexa a um e-mail, o mesmo arquivo abre corretamente no meu computador.Eu tentei recriar o problema, ajustando a resolução da tela para várias configurações, eu já passei por opções do Excel e não consigo ver nada que possa ser fazendo isso.

Note-se que a exportação de planilha tem uma série de guias com o mesmo layout, mas onde os cabeçalhos das colunas são diferentes (isto é, mais curto ou texto mais longo), a altura da linha que contém os títulos de coluna se ajusta para caber, mas ainda apara o caracteres.

Note também que redimensionar a altura da linha usando autofit redimensionando manualmente não corrige; a borda superior ainda está cortada.