Eu tive o mesmo problema, abaixo está como eu resolvi isso.
Clique com o botão direito no ícone e clique em Ocultar. Isso ocultará o ícone e não será exibido novamente. Veja a imagem abaixo.
Eu estou no Xubuntu 13.10 64 bit, eu imprimi algo, agora o ícone da impressora ainda está lá, ao lado do ícone da bateria, eu resolvo o problema entrando e saindo. Mas eu quero uma solução melhor para a próxima vez que não requer que eu faça logout.
EDIT: estou tendo o mesmo problema. Conforme solicitado, aqui está uma captura de tela:
Quando tento clicar (esquerda ou direita) no ícone da impressora, nada acontece. Apenas sair e voltar novamente o apaga.
Eu tive o mesmo problema, abaixo está como eu resolvi isso.
Clique com o botão direito no ícone e clique em Ocultar. Isso ocultará o ícone e não será exibido novamente. Veja a imagem abaixo.
Ao fazer o procedimento acima, apenas o ícone desapareceu. Para realmente impedir que ele seja executado em segundo plano, clique duas vezes no ícone e uma janela será aberta. Agora feche todos os trabalhos de impressão à esquerda (provavelmente os comandos que sobraram ou os comandos de impressão malsucedidos). Então o ícone desaparecerá e o mecanismo de impressão estará realmente fechado.
Se o ícone aparecer devido a trabalhos de impressão ficarem presos, você pode seguir isto
primeiro clique no ícone da impressora e limpe / cancele qualquer trabalho de impressão que esteja travado, agora mate o "indicator-printers-service" do terminal usando os seguintes comandos
ps -ef | grep indicator-printers-service
mata $ pid (observe o pid da saída do comando acima)
esperamos que isso remova o ícone
Tags xubuntu xfce 13.10 xfce-panel