Seu download acontece no Google, em um repositório não oficial do Google.
Nos repositórios os pacotes são assinados com um certificado de segurança, para garantir que ninguém possa alterá-los.
O certificado de segurança é uma coisa complicada. É praticamente um número muito longo criado por algoritmos complexos. Sua principal característica, que apenas o SuSE pode criar um certificado para um arquivo, mas qualquer um pode testar, se for válido.
Por exemplo, um hacker pode injetar um spysoftware no Google Chrome, seja no sistema do google ou a caminho do seu sistema. Será impossível, se os pacotes alterados não tiverem uma certificação de segurança válida.
Assim, há duas situações possíveis:
a) O Google não criou este certificado de segurança. Em repositórios debian inofficial é também um fenômeno comum.
b) De alguma forma o seu cromo foi alterado.
Eu disse pelo menos 99% para "a", especialmente se o download ocorreu por meio de uma conexão "https". Embora eu nunca tenha sugerido sempre ignorar esses avisos.
Talvez o google hat tenha produzido seu próprio certificado apenas para o repositório de pacotes do SUSE. Neste caso, você pode encontrar esta chave e importar para o seu sistema.