Se você usa o Google Chrome, há uma extensão chamada YouMute (r) que silencia o player do YouTube quando os anúncios estão sendo reproduzidos. Quando o anúncio termina, o player não é afetado.
Isso provavelmente será muito difícil, pois o YouTube usa um flash player e um player HTML5, mas existe alguma maneira possível de garantir que, quando os anúncios estão sendo reproduzidos, o volume seja silenciado e o vídeo real seja tocando, o volume não está mudo?
Eu preferiria não bloquear os anúncios.
Se você usa o Google Chrome, há uma extensão chamada YouMute (r) que silencia o player do YouTube quando os anúncios estão sendo reproduzidos. Quando o anúncio termina, o player não é afetado.