O Bitlocker não protege seu computador de ser usado.
O que ele faz é proteger seu disco rígido de ser montado em outro computador e ler dessa maneira.
Como Adric mencionou é o seu comentário, você pode testar isso removendo o HDD e tentando usá-lo / lê-lo em outro computador.
Você também pode verificar inicializando com um LiveCD e tentando montar e ler a partir do seu HDD. O BitLocker deve impedir esse acesso.