Não sei se o Windows suporta isso por padrão, mas há um programa de vários monitores incrível chamado Display Fusion . Há um menu de configurações de papel de parede relativamente sofisticado, no qual você pode definir a fonte de papel de parede de cada monitor individualmente. No momento, estou fazendo exatamente o que você está perguntando sobre como usá-lo: configurei 1 monitor para uma imagem estática e outro monitor para girar através de uma pasta.
Tem uma versão gratuita e Premium.