É um named-pipe - um dos 7 tipos de arquivo no Unix. O p em prw--w--w- confirma que é um pipe nomeado.
Você pode escrever no pipe de um lado e ler os dados do outro lado:
$ mkfifo mypipe
$ cat mypipe
Em outro terminal
$ cat > mypipe
Hello from the other side
What's up?
Tudo o que você digitar aqui aparecerá no outro terminal.
l é um alias para ls -CF e ll é um alias para ls -alFh .
De acordo com a página man
-F, --classify
append indicator (one of */=>@|) to entries
Portanto, para um named-pipe | é anexado ao nome do arquivo.