Este é um problema muito comum para pessoas que trabalham com mais de um idioma: Você começa a digitar e, quando olha para a tela, percebe que estava digitando o layout errado do teclado (idioma) ... só tem que marcar o texto (shift-home), deletar, trocar o idioma (alt-leftshift) e começar de novo.
Minha pergunta - existe alguma ferramenta, ajuste, applet, o que permitir que você marque o texto (shift-home) e, com um atalho de teclado mágico, substitua-o pelo que você pretendia digitar?
Pergunta relacionada - alguém com experiência relevante é capaz de dizer quanto esforço seria para escrever um ajuste para o Windows? (Qualquer ponte sobre onde começar seria ótimo também). Parece um trabalho muito fácil, mas eu não tenho experiência nesse tipo de desenvolvimento, e o fato de não encontrar essas ferramentas é estranho, considerando que é um problema que afeta quase todo mundo que conheço.
Obrigado!
Tags keyboard-layout keyboard