Você não pode clicar com o botão direito do mouse em redes sem fio no Windows 8, mas o recurso não existe.
Se, em vez disso, clicar com o botão direito do mouse no ícone de rede sem fio na barra de tarefas e escolher "Abrir Centro de Rede e Compartilhamento", você poderá escolher "Gerenciar redes sem fio no lado esquerdo.
Espero que tenha esclarecido isso.