O xserver.configfile para o Ubuntu 13.10 está localizado em /etc/X11/xorg.conf
. Você pode alterar as configurações da Nvidia usando o aplicativo nvidia-settings do Ubuntu Software Center. nvidia-settings é uma aplicação gráfica para alterar as configurações da Nvidia. Para iniciar o nvidia-settings, pesquise nvidia no Dash e clique no ícone verde que diz Configurações do NVIDIA X Server.