Se você usar , ou seja, . em vez de ou seja, (ou seja, deixando o último período em itálico), o cursor não ficará em itálico após a correção automática. (Dependendo da fonte e do tamanho, esse último período de texto simples pode não ser perceptível.)