Vim no Windows: caracteres com til não podem ser digitados

Question

Estou executando o vim no Windows e estou usando um layout de teclado dos EUA com teclas de inatividade. Ao pressionar ~ + a , recebo a como saída (em vez de ã ).

Outras informações:

• ~ + a produz o ã desejado em gVim.
• ~ + a produz o desejado ã no prompt de comando do Windows (fora do vim)
• ~ + a está, de fato, produzindo um a no vim; não é apenas uma questão de mostrar o caminho errado. Por exemplo, se eu :imap a b obtiver um b ao pressionar a ou ~ + a .
• Outros acentos produzidos com teclas de atalho funcionam como á , à , etc.
• ã ou õ nem aparecem ao digitar dig :

   A' A  192  A^ A  194  A~ A
   I" I  207  N~ Ñ  209  O' O
   a^ â  226  a~ a  227  a" ä
   o' ò  242  o^ ô  244  o~ o

• Ao copiar ã e colar no vim, também recebo um a . Se eu salvar o arquivo e abrir com outro editor, o vim realmente escreveu um ã .

Answer 1

A única solução que encontrei consiste em usar o mintty (a versão do mint do vim pode ser instalada usando o mingw-get.exe). Como complemento, você obtém um terminal redimensionável com mais facilidade para copiar e colar, tela inteira, etc, etc.