Isso pode ajudar. link
Você também tem adições de missões instaladas.
Eu tenho um host do Windows e um convidado do Ubuntu. Eu tenho arrastar e soltar e copiar e colar habilitado nos dois sentidos. Quando tento arrastar ou copiar uma pasta, obtenho a pasta, mas nenhum dos conteúdos. Tentei com outras pastas para locais diferentes. Mesmo resultado. Uma espécie de noob quando se trata de Linux e VirtualBox, mas depois de um tempo olhando eu não consegui encontrar nada. Guest Additions está instalado.
Isso pode ajudar. link
Você também tem adições de missões instaladas.