Você pode mover um VT específico para outro cabeçote com con2fb
( código-fonte , também no primeiro link e também abaixo, caso esses links evaporem). Então você usa con2fb /dev/fb1 /dev/tty2
para mover o TTY2 para o segundo framebuffer.
A possível desvantagem disso é que o monitor antigo (seu monitor de retrato, neste caso), não aceita mais nenhuma entrada. Dito isso, não tenho certeza de como alguém mudaria o foco entre os terminais sem usar algo como Alt + F1 ou Ctrl + Alt + F1 , então essa é uma desvantagem bem pequena.
Veja também: LinuxQuestions e LWN , que, apesar de sua idade, são também tenta responder a esta pergunta (também aqui caso o primeiro link desapareça). O post do LWN ameaça advertências horríveis se você tentar rodar o X depois de fazer isso, mas também discute que os múltiplos patches do framebuffer ainda não estão no kernel, então está um pouco desatualizado.
con2fb.c
:
/* This is a userspace utility which allows you to redirect the console to
another framebuffer device. You can specify devices & consoles by both numbers
and devices. Framebuffers numbers are zero-based (/dev/fb0, ...), while
consoles are one-based (/dev/tty1, ...).
Original source: https://www.dafyddcrosby.com/dual-framebuffers/
Slightly updated from the original by Ben Stern to fix some minor warnings.
License: GPL v2. Compile with: gcc -O2 -Wall -Werror -o con2fb con2fb.c */
#include <errno.h>
#include <linux/fb.h>
#include <sys/ioctl.h>
#include <sys/stat.h>
#include <sys/types.h>
#include <fcntl.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <unistd.h>
int main(int argc, char* argv[]) {
struct fb_con2fbmap c2m;
char* fbPath;
u_int32_t con, fb;
char* e;
char* progname;
struct stat sbf;
int rv = 0;
int f = -1;
progname = strrchr(argv[0], '/');
if (progname != NULL) {
progname++;
} else {
progname = argv[0];
}
if (argc < 3) {
fprintf(stderr, "usage: %s fbdev console\n", progname);
return ENOENT;
}
do {
fb = strtoul(argv[1], &e, 10);
if (*e) {
if (stat(argv[1], &sbf) < 0) {
rv = errno;
fprintf(stderr, "%s: Can't stat %s: %s\n",
progname, argv[1], strerror(errno));
break;
}
if (!S_ISCHR(sbf.st_mode)) {
fprintf(stderr, "%s: %s isn't a character device!\n",
progname, argv[1]);
rv = EINVAL;
break;
}
fb = sbf.st_rdev & 0xFF;
if (fb >= 32) {
fb >>= 5;
}
fbPath = argv[1];
} else {
fbPath = "/dev/fb0";
}
con = strtoul(argv[2], &e, 10);
if (*e) {
if (stat(argv[2], &sbf) < 0) {
rv = errno;
fprintf(stderr, "%s: Can't stat %s: %s\n",
progname, argv[2], strerror(errno));
break;
}
if (!S_ISCHR(sbf.st_mode)) {
fprintf(stderr, "%s: %s isn't a character device!\n",
progname, argv[2]);
rv = EINVAL;
break;
}
con = sbf.st_rdev & 0xFF;
}
c2m.console = con;
c2m.framebuffer = fb;
f = open(fbPath, O_RDWR);
if (f < 0) {
rv = errno;
fprintf(stderr, "%s: Can't open %s: %s\n",
progname, fbPath, strerror(errno));
break;
}
if (ioctl(f, FBIOPUT_CON2FBMAP, &c2m)) {
rv = errno;
fprintf(stderr, "%s: Can't set console mapping: %s\n",
progname, strerror(errno));
break;
}
} while (0);
if (f >= 0) {
close(f);
}
return rv;
}