Eu usei o AutoHotkey para várias tarefas de automação de desktop, como win + ▲ para reativar uma janela depois de ter sido minimizada para a bandeja com win + ▼ . Já existe um bom número de scripts disponíveis para o AHK. Talvez uma delas faça o que você precisa, mas tenho certeza de que escrever um roteiro por conta própria que realize sua tarefa seria realizável com esforço moderado.