Eu não tenho o código fonte para este driver, e você está rodando um sistema muito antigo, mas provavelmente é apenas o Makefile sendo configurado incorretamente para não executar as opções de compilação padrão antes da instalação.
Como muitos Makefiles fazem isso errado, meu procedimento usual é:
make clean
make
make install
A segunda invocação de make
chama a etapa de compilação padrão ( all
por padrão) que cria os arquivos de objeto. make install
pode não funcionar se não depender de all
ou de qualquer regra que faça a compilação. Em nenhum lugar na sua saída do shell alguma coisa me indica que, na verdade, está compilando alguma coisa ou mesmo tentando, então essa provavelmente é a solução.