BTW, quando eu salvo o NormalEmail.dotm, posso obter a maioria das configurações para salvar, mas não o "Não adicionar espaço entre parágrafos do mesmo estilo". Eu verifiquei essa caixa e salvei o arquivo .dotm, mas quando eu criei um e-mail e olhei para as configurações, a caixa ainda estava desmarcada.
Eu acidentalmente encontrei uma maneira de resolver meu problema. Nas opções de formato de email do Outlook, se eu desmarcar a caixa "Reduzir o tamanho do arquivo da mensagem, removendo informações de formatação que não é necessário para exibir a mensagem de email" o problema de espaçamento extra não ocorre mais. Se alguém se deparar com esse mesmo problema, você pode tentar.
Se não, uma maneira infalível de corrigir o espaçamento adicional causado pela interpretação / configurações de tags de parágrafo é usar um programa e um script para "remapear automaticamente a tecla Enter para Shift + Enter sempre que você estiver escrevendo e-mails HTML no Outlook" tal como descrito aqui: link