Normalmente, a resposta é não - o arquivo herdará as permissões da pasta em que ele reside.
No entanto, você pode usar as permissões de conta para substituir outras permissões, mas isso é muito complicado para ser explicado em uma postagem.
É possível criar permissões de diferença para subpastas e arquivos em uma rede compartilhada?
Os usuários permitem modificar arquivos, mas não modificam nenhuma pasta na rede compartilhada.
Se possível, os usuários podem modificar arquivos, mas não excluí-los.
Normalmente, a resposta é não - o arquivo herdará as permissões da pasta em que ele reside.
No entanto, você pode usar as permissões de conta para substituir outras permissões, mas isso é muito complicado para ser explicado em uma postagem.
Se eu entendi a pergunta, sim. Você pode fazer as duas coisas também. As propriedades são herdadas de pasta para pasta, portanto, se a raiz do caminho da pasta tiver 'Read & Execute tudo vai. Você pode adicionar e subtrair as permissões. Eu corro o Windows 7, mas deve ser semelhante no XP.
1) Clique com o botão direito no arquivo, vá para 'Propriedades'.
2) Clique na guia "Segurança" na parte superior.
3) Clique em 'Avançado'. Isso mostrará as propriedades atuais.
3) Clique em "Alterar permissões".
4a) A partir daqui você pode usar "Adicionar" e "Editar" para adicionar novas permissões, e é possível separar as permissões de modificação / exclusão (e é por isso que estou passando pelo avançado).
4b) Se você deseja subtrair permissões, desmarque "Incluir permissões herdáveis do pai deste objeto". Isso desativará o efeito trickle-down das permissões e esse arquivo (ou pasta) terá suas próprias permissões. Se for uma pasta, todos os arquivos nela seguirão as mesmas regras de trickle-down. É recomendado selecionar 'Adicionar' quando você desmarcar. Isso manterá as permissões atuais e permitirá modificá-las. 'Remover' apenas removerá todas as permissões e você não poderá editar este arquivo / pasta novamente se aceitar as alterações sem voltar a adicioná-las.
Espero que ajude!