Eu nem recebo uma mensagem de erro, nem nada congela. Tudo o que posso fazer é pressionar Escape para sair da caixa de diálogo Desligar e usar o VMware Player para forçar o encerramento do Ubuntu.
Quando uso sudo shutdown now , a tela inicial de fechamento do Ubuntu é exibida e, em seguida, congela, exigindo que eu desligue manualmente usando os controles VMware.
Especificações:
Eu também postei isso nos Fóruns do Ubuntu .