O compartilhamento e a segurança são coisas diferentes. Por isso, certifique-se de que (para fins de teste) você clique com o botão direito na pasta que deseja compartilhar e selecione propriedades e, em seguida, a guia de compartilhamento para todos.
Em seguida, clique na guia de segurança e adicione todos às suas permissões com todos os direitos. Se isso funcionar, ajuste o nível de segurança adequadamente.