Parece que o arquivo que você estava baixando pode ter sido muito grande, onde você pode estar tentando armazenar um arquivo acima de 4Gig em um sistema de arquivos FAT32 ou algo assim. Isso provavelmente não é o caso se você estiver usando uma versão moderna do Windows. Mas ainda é algo para se pensar uma vez que muitos dispositivos de armazenamento conectados e até mesmo outras partições ainda usam o FAT32.
Ou pode ser que você esteja sem espaço no disco rígido !!! Então é possível que o espaço livre onde você baixou este arquivo não tenha pelo menos duas vezes o espaço livre do arquivo? Eu não posso dizer, mas esse seria o primeiro lugar que eu estaria procurando. Caso contrário, eu estaria olhando para as configurações de energia e verificando se talvez o seu computador não tenha decidido apenas adormecer ou entrar no modo de hibernação antes de terminar o download - ou talvez até desligar!
Eu duvido que as permissões de arquivo sejam o problema, pois você ainda deve poder fazer o download se o servidor puder enviar. Então, novamente, você tem certeza de que um programa antivírus não está causando um problema? Lembre-se, a maioria dos clientes de antivírus fará uma varredura rápida para ver se não há uma assinatura ruim conhecida ou algo assim. Então isso pode ser o que está acontecendo. Seu cliente de AV pode ter confundido esse arquivo como tendo um vírus e pode tê-lo colocado em quarentena. (Então, novamente, pode realmente ter um vírus também!)
Essas coisas de lado, você pode querer estar olhando para o seu cliente de download. Eu não posso ajudar muito lá desde que eu não uso clientes externos FTP ou permitir torrents (que são duas outras coisas grandes que você pode querer (re) considerar). Mas uma vez que você começa a baixar com um cliente em particular, então você está muito à vontade até que tudo seja feito. Então não reinicie seu download. Tente retomar se isso acontecer novamente.
É claro que há sempre a possibilidade de o servidor estar simplesmente em manutenção ou algo assim quando você está no meio desse download. Então, se esse é o caso, então não há realmente nada errado no seu fim. Você pode querer perguntar ao (s) operador (es) do site ou talvez tentar obter esse arquivo de um espelho diferente (se for uma opção).
Espero que ajude.