Configurando o teclado de entrada Zhuyin
Eu digito muitos caracteres chineses e estou bastante acostumado a digitar Pinyin.
No entanto, eu gostaria de ensinar meus alunos, que foram inicialmente ensinados usando Zhuyin, a usar o Pinyin, já que o uso de Pinyin é muito mais difundido e onipresente no mundo de hoje.
No entanto, usar a entrada nativa do Windows é inconveniente: eu tenho que colocar um espaço depois de cada caractere, e eu tenho que copiar e colar todos os tons. Aqui está o que parece:
Maseugostariaquefosseassim:
onde o tom / diacrítico é colocado entre os dois últimos caracteres e os caracteres são empilhados (desde que meus alunos aprenderam isso).
Existe um excelente projeto chamado Pinyinput que faz isso para o Pinyin; há algo semelhante, ou eu estou preso digitando Zhuyin como eu sou atualmente?