Com base na sua atualização, você precisa garantir que o servidor VPN forneça ao clinet um IP e um gateway padrão e, provavelmente, endereços de servidor DNS. O que acontece se você permitir que o cliente VPN receba um endereço via DHCP em vez de atribuir os dois que você tem? Você pode confirmar que os endereços 192.168.1.10 e 11 estão na sub-rede local que contém o gateway usado pelo sistema host?