Você não pode realmente fazer isso. Você precisará criar um atalho para .desktop e modificar suas propriedades para serem executadas em um terminal. Ou você pode converter o script para não precisar de um terminal.
Estou executando o Kubuntu 12.04 e tenho um script escrito para entrar no meu servidor EC2. Eu gostaria de ter essa corrida automaticamente no terminal apenas clicando nele. Isso é possível fazer? Eu tentei tornar o arquivo padrão "abrir com" o konsole com a opção run in terminal selecionada, mas isso ainda não funcionou.
Você não pode realmente fazer isso. Você precisará criar um atalho para .desktop e modificar suas propriedades para serem executadas em um terminal. Ou você pode converter o script para não precisar de um terminal.