Gostaria de saber se os seus "gabinetes externos Captiva SATA para USB 2.0" talvez não sejam compatíveis com unidades de 2 TB. Tenho visto muitos gabinetes de unidade com limites de capacidade HD surpreendentemente baixos (presumo que haja alguma limitação fundamental com o chipset do adaptador).
Você pode verificar a contagem real do setor de ambas as marcas de HDs de 2TB e ver se as Seagates têm uma contagem de setores mais alta do que as da Hitachis. Se não, isso elimina essa teoria.
Você também pode tentar particioná-los como 1,9 TB em vez de 2,0 (qualquer coisa que pare talvez 500 MB antes do final da unidade).
Por último, você pode tentar particioná-lo em uma máquina Vista / Win7 (usando tabelas de partições de estilo MBR tradicionais, não em GPT que o XP não suporta), e então prossiga. O Vista / Win7 usa o offset do setor 2048 / 1MB para a primeira partição, o que também ajuda no alinhamento da unidade caso você tenha setores físicos 4K em suas unidades. Uma alternativa se você quiser usar o XP direto é algo como o software gratuito EaseUS Partition Master para criar suas movimentações. Isso permite a você a liberdade de definir o início e o fim das suas partições, para que você possa dar um alinhamento no setor 2048 / 1MB / SSD apenas para garantir a segurança e encerrar a unidade a 500 MB do final real.Ajudaria a diagnosticar suas unidades se você as visualizasse com o software EaseUS Partition Master no XP para visualizar como as características reais da unidade estão sendo representadas. Outra ferramenta que pode fazer isso é o pequeno programa autônomo BOOTICE.EXE. (Uma ferramenta muito menos capaz, mas irá exibir valores de partição no Windows XP). Existe também uma maneira de usar o XP embutido no diskpart.exe para exibir certos valores de partição.