Infelizmente, algumas placas sem fio não suportam pontes. Para encaminhar pacotes do lado com fio da ponte, a interface sem fio precisa 'falsificar' o endereço MAC do host de origem. Se a placa (ou driver) não conseguir falsificar os pacotes, a ponte não funcionará.
Você pode usar o NAT ou encontrar um dispositivo Wi-Fi diferente.
Consulte o link para obter uma explicação completa.