Obtenha um liveecd ou liveusb - eu gosto do xubuntu para isso, mas qualquer grande distribuição com o NTFS 3G seria boa.
Se você quiser jogar pelo seguro, faça uma cópia da unidade com o ddrescue.
Em seguida, monte o drive com o ntfs-3g e veja se você pode copiar arquivos dele, se assim for, bem, você é bom - assumindo que os dados reais que você quer não estão corrompidos, você deve ser capaz de obter NTFS-3g é de terceiros, mas no occation pode recuperar dados de unidades que as janelas não podem ler
Em seguida, você provavelmente desejará tentar alterar a senha do administrador com o trocador de senhas off-line (que deve permitir que você faça login como administrador) e, se puder, exclua e crie as contas ofensivas