Exibe o fluxo VLC ao copiar

Question

Como posso copiar um fluxo de vídeo com a versão de linha de comando do VLC para Mac e exibir simultaneamente o fluxo de vídeo na tela? Eu uso:

vlc -vvv -I rc mms://... --sout '#duplicate{dst=display,dst=std{dst="output.asf"}}'

O fluxo é copiado para output.asf, mas não recebo nenhuma janela de vídeo. Quando eu tento sem a opção "-I rc", a cópia falha e a última coisa que aparece na saída do terminal é:

macosx interface debug: notification received in VLC with name VLCOSXGUIInit and object VLCEyeTVSupport

"- I macos" (opção para exibir uma interface de usuário do Mac) não funciona para nenhum dos dois.