Existe uma maneira:)
Depois de executar o programa portátil, vá para arquivo aberto ou algo para mostrar-lhe algum dicionário de dentro do pacote. Em seguida, vá para o dicionário virtual principal do software e copie para outro caminho. Você deve fazer isso no programa virtual ou portátil que é construído com thinapp ou outro. Agora feche o software e vá para o caminho onde você copiou os arquivos.
Isso está terminado e você pode criar uma nova configuração com esses arquivos originais.