Eu tenho algumas sugestões: 1. Atualize para 11.10:
cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.maverick
sudo nano -w /etc/apt/sources.list
Substitua todas as instâncias do maverick por natty
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Repita o processo novamente, mas
cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.natty
e substitua todas as ocorrências de natty por oneiric.
2.Atualizar pacotes:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade