Geralmente isso é feito por meio de plugins de navegador. Dê uma olhada na galeria de extensões do seu navegador de preferência.
Você também pode transmitir o vídeo para o reprodutor de mídia do VLC e salvá-lo dessa maneira. Veja este vídeo para detalhes.