Existe uma opção no Outlook para exportar calendários para formatos ical ou vcalendar. Eu acho que haveria opções para importar esses formatos no Thunderbird também.
update: você terá que instalar um complemento 'lightning' para usar isto. guia aqui: link