Você terá que modificar os metadados para especificar o tipo de mídia como "podcast". A maneira mais fácil de saber é usando o iTunes.
No entanto, você poderia usar um applescript para fazer isso automaticamente. Eu não sou de longe um expert em applescript, então vou deixar essa parte para você.