Um disco rígido corrompido pode definitivamente causar problemas como este. Como você não consegue inicializar nem mesmo em um disco de recuperação, e o Dell Diagnostics está fornecendo avisos, isso indica que é mais do que apenas essa instalação específica do Vista.
Eu recomendaria usar uma ferramenta de análise de disco rígido para verificar erros na unidade. A maioria dos fabricantes de discos rígidos tem imagens de disco inicializáveis que você pode baixar para inicializar e verificar o disco rígido sem ter que inicializar no Windows. Se os arquivos críticos para o processo de inicialização tiverem sido danificados, isso pode impedir que o Windows inicialize com êxito.
- Software do Hitachi Drive Fitness Test (gratuito)
- Ferramenta Western Digital Diagnostics (gratuita)
- Ferramentas de diagnósticos do Seagate SeaTools (gratuitas)
Se você determinar que o disco rígido está realmente corrompido, será necessário comprar um substituto. Como o Dell Diagnostics indica que há um erro no disco rígido, esse provavelmente será o caso. Se você quiser recuperar os dados do disco rígido, precisará encontrar um software que possa ajudá-lo com isso.
Se você conseguir inicializar em um Console de Recuperação do Windows, poderá usar chkdsk para corrigir o disco (na medida do possível), permitindo que você copie arquivos. Caso contrário, veja se um Live CD do Linux pode inicializar com sucesso - eu não o usei pessoalmente, mas o Ubuntu Rescue Edition pode fazer o truque. Caso contrário, você pode precisar recorrer a outra coisa. Eu uso SpinRite para isso, que é um software fantástico, mas não é gratuito. Provavelmente existe uma alternativa livre; você teria que fazer alguns googling.
Se você precisar de ajuda para determinar o tipo de disco rígido com o qual substituir esse, informe-nos.