Aqui estão algumas coisas para experimentar:
Certifique-se de que o BIOS ReadyNAS esteja atualizado. Talvez houvesse um bug que foi corrigido.
Tente executar o ReadyNAS sem unidades nele. Se o problema persistir, ele aponta para um sensor de temperatura ruim.
Verifique os addons da comunidade ReadNAS. Tenho certeza de que existem alguns addons de software de controle de fãs.