Eu encontrei esse comportamento no Ubuntu 9.10. A figura é um bug, e ainda não pesquisamos como consertá-lo permanentemente. Mas, como uma correção imediata, tente abrir um editor de texto e digitá-lo brevemente. Agora volte para o Firefox e o problema pode ser resolvido. Por enquanto ...