Você pode tentar usar o Stay , mas acho que ele não foi projetado para essa tarefa.
Como alternativa, com o AppleScript:
tell application "System Events" to key code 124 using control down # press control-right to navigate to space 2 if you're on 1
tell application "Safari"
activate # bring to foreground, open window
set bounds of window 1 to {50, 50, 500, 500} # window position and size
end tell
Usando este código, você pode navegar pelos seus espaços, abrir aplicativos e redimensionar suas janelas. Acho que alguns aplicativos que não são AppleScriptable podem não funcionar.