Estou tendo problemas com a autenticação SMTP no Outlook 2003. Meu servidor de email é definido no Outlook, mas não é retransmitido. Em outras palavras, o Outlook está tentando enviar o e-mail antes de autenticar.
Autenticação e envio funcionam sem problemas quando eu uso o Thunderbird, então o problema é definitivamente com o Outlook.
O que está errado e como posso fazer a autenticação funcionar?