Como discutido nos comentários:
Podemos aliviar temporariamente o problema fazendo o seguinte:
- Ir para about: config
- Defina "gfx.direct2d.disabled" como "True"
- Desativar "aceleração de hardware" através do menu Opções
Infelizmente isso tem algumas repercussões negativas, como discutido nos comentários, mas é o mais próximo que temos.