Obtenha um rack USB 3.0 de 2,5 "(abaixo de 10AUD), obtenha um SSD e você terá sua solução de armazenamento.
Observe que, mesmo no USB 3, você não obterá a velocidade ou o tempo de acesso que o SSD teria se usado internamente, mas ainda superará qualquer memory stick.
Como existem drives flash USB que excedem 100MB / s em leituras, eu diria que usar um SSD com rack pode não ser tão confortável.
Uma solução verdadeiramente de alta velocidade é o T3 da Samsung, que consiste em um SSD funcionando via USB 3.1.