A partição está corrompida (no meu caso, não feita corretamente)
Isso pode ser determinado, observando o tamanho reivindicado da partição, a quantidade usada e a quantidade restante.
O tamanho reivindicado da partição é de 320 GB, o tamanho da unidade.
A quantidade usada na unidade ou partição é de 13 GB.
Portanto, deve haver muito espaço, não apenas algumas centenas de megabytes.
Consegui redimensioná-lo no Paragon para cerca de 195 GB, mas ele ainda é corrupto e isso pode ser mostrado de maneira semelhante.
O tamanho reivindicado foi de 195 GB.
Desta vez, o valor restante foi de 195 GB. Então, isso não estava certo como eu estava usando 13GB.
Então, definitivamente a partição não foi feita corretamente, e isso é um sinal disso.