Instalar várias soluções anti-malware fará mais mal do que bem. Duvido muito que qualquer fornecedor de antimalware recomende ou suporte isso.
Eu tenho instruções para instalar o Microsoft Security Essentials.
O PC já tem o McAfee instalado e funcionando.
Devo instalar o produto Microsoft também ou eles fazem a mesma coisa (firewall, proteção de email, etc)?
Haverá algum conflito ou problema se eu tiver ambos instalados?
O Windows já tem um firewall por padrão desde o XP Service Pack 2. Dependendo do seu produto da McAfee (adicione essas informações à pergunta, por favor), você pode ter um produto de firewall adicional na McAfee.
Não é uma boa ideia ter mais de um programa antivírus em execução no computador em um determinado momento. A McAfee exige uma assinatura e pagamentos anuais. O Microsoft Security Essentials é gratuito. O MSE é geralmente considerado "bom o suficiente" na maioria das revisões de software antivírus. Eu sempre achei a McAfee inchada e geralmente de baixa qualidade.
Pessoalmente, recomendo desinstalar o McAfee e instalar o Microsoft Security Essentials e verificar se o firewall do Windows está ativado (no Painel de controle). No entanto, se você pagou recentemente por mais um ano da McAfee, talvez queira aguardar até que sua assinatura expirou antes de remover o software da McAfee e instalar o MSE.