but it is actually working ok under certain conditions: [..] other spaces than "1"
Se esse pixel realmente funcionar totalmente como esperado nesse caso, então a tela está bem.
Talvez o OS X use diferentes partes da RAM (vídeo) para diferentes espaços. Talvez reproduzir vídeo ou Quick Look utilize algumas funções específicas de aceleração de hardware. (E improvável, mas talvez haja algum problema de software estranho, como um bit perdido no seu disco rígido onde a estrutura do Core Graphics está localizada, ou algum software estranho em execução na sua máquina.)
Faça um teste de hardware ou leve-o de volta à loja. Não é um pixel morto.