Algum processo ainda está sendo executado com um identificador aberto para a pasta. (Só porque você não tem janelas de aplicativos abertas, isso não significa que você não tenha processos em execução.)
Reinicie o sistema e tente novamente.
Se você realmente não puder ou não quiser reinicializar, use ferramentas como Process Explorer para detectar o processo que está "usando" a pasta.