Tente usar a funcionalidade "Texto para colunas" para converter "in situ"
Selecione a coluna de datas e use
Dados > Texto para colunas > Avançar > Avançar > em "formato de dados da coluna", escolha "Data" > Na lista suspensa, selecione MDY > OK
Agora você deve ter datas válidas que você pode reformatar da maneira que quiser, por exemplo, dd / mm / aaaa
Veja aqui