(este não é um tópico duplicado de É OK instalar programas de 32 bits em" Arquivos de Programas "em janelas de 64 bits em vez de" Arquivos de Programas (x86)? Estou considerando que estou fazendo uma pergunta procurando outra resposta)
Então, eu preciso recompilar meu código para a plataforma x64 ou, se eu mudar o caminho do aplicativo, o Windows irá trabalhar nele com 64 bits?
Não, um executável de 64 bits é um executável de 64 bits é um executável de 64 bits. Os dois diretórios separados existem para facilitar a manutenção de uma cópia de 32 bits e 64 bits de um aplicativo, até onde eu saiba.
Você precisará recompilar suas coisas para 64 bits, pois a localização de um executável não faz diferença em como ele é executado.
Como você precisa recompilar um driver de 32 para 64 janelas, você precisará fazer o mesmo para uma aplicação, todas as variáveis do seu código precisarão se readaptar para a nova 64 realidade.