Provavelmente não é possível. A VGA normal é unidirecional, por isso, mesmo que você consiga conectar fisicamente a saída VGA do PC à saída VGA do laptop, seria o equivalente elétrico de dirigir dois carros um em direção ao outro - em uma única faixa!
Pode ser possível projetar uma porta VGA bidirecional que tenha substituição direcional automática, mas ela é (a) muito difícil ou (b) muito cara, caso contrário, a maioria dos laptops ofereceria o recurso e já seria de conhecimento comum .
Pode ser possível desmontar o laptop e hackear a conexão da tela com a placa-mãe, mas é provável que o fabricante tenha colocado a sua própria virada no monitor, e você não encontrará um simples "sinal VGA aqui" lugar para colocar na saída VGA do seu PC.