O Dropbox tem instruções para uma instalação do Linux com base em texto aqui .
A versão curta é que, na primeira vez que você executar o daemon dropboxd, ele avisará que ele não está vinculado a uma conta e fornecerá uma URL a ser visitada para vinculá-lo. Por padrão, ele usará o ~ / Dropbox como a pasta do Dropbox, mas existe um script em Python pode fazer o download para alterá-lo.