Você sempre pode usar o Monitor de Rede Sidekick para verificar o tráfego de entrada e saída. Essencialmente, tudo o que sai é permitido por LittleSnitch. Identificar a natureza dos dados e resolver os endereços IP de destino é outra questão.
No entanto, eu gostaria apenas de acrescentar isto: Se você está realmente preocupado, LittleSnitch foi corrompido, etc, porque não apenas excluir o aplicativo, juntamente com suas preferências, etc, e baixar novamente e instalar fresh da própria web ?