Sim, tecnicamente, deve funcionar, desde que você não tenha outro cartão no slot PCIe x16 da placa-mãe. Embora o PCIe x16 seja normalmente usado para placas gráficas, o padrão indica que qualquer placa PCIe deve funcionar em qualquer slot PCIe que seja maior ou menor. A placa de expansão que você mostra é uma PCIe x1, que deve funcionar em um slot x1, x4, x8 ou x16. Mas, como acontece com todos os padrões, o suporte da placa-mãe e do cartão pode variar.
Você pode ler mais sobre o link .